合同书格式和范文_合同书样本模板_电子版合同,找范文吧

范文吧 > 協(xié)議書(shū) >

專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同范本

時(shí)間: 春秀2 協(xié)議書(shū)

合同在保證交易的安全和信譽(yù)方面起到越來(lái)越關(guān)鍵的作用,合同的訂立又稱締約,是合同雙方動(dòng)態(tài)行為和靜態(tài)協(xié)議的統(tǒng)一。以下是小編為大家?guī)?lái)的專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同范本,歡迎大家參考。

專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同1

鑒于:本合同簽約各方就本合同書(shū)中所述專利權(quán)轉(zhuǎn)讓、技術(shù)內(nèi)容、成果權(quán)益、費(fèi)用支付、違約責(zé)任以及與之相關(guān)的技術(shù)及其資料等內(nèi)容經(jīng)過(guò)平等協(xié)商,在真實(shí)、充分地表達(dá)各自意愿的基礎(chǔ)上,根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》和《中華人民共和國(guó)專利法》之規(guī)定,達(dá)成如下協(xié)議,由簽約各方共同恪守。

第一條 簽約方

甲方(受讓方):_________

乙方(讓與方):_________

第二條 合同性質(zhì)

本合同屬于專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。

第三條 簽約時(shí)間和地點(diǎn)

本合同由上述簽約方于_________年_________月_________日在_________簽訂。

第四條 項(xiàng)目名稱(獲得專利權(quán)的發(fā)明/實(shí)用新型/外觀設(shè)計(jì)名稱全稱):_________

第五條 專利狀況

5.1 本合同轉(zhuǎn)讓的專利技術(shù)屬于:

(1)發(fā)明

(2)實(shí)用新型

(3)外觀設(shè)計(jì)

5.2 專利權(quán)人:_________

5.3 發(fā)明人/設(shè)計(jì)人:_________

5.4 專利授權(quán)日:_________

5.5 專利號(hào):_________

5.6 專利有效期限:_________

5.7 專利年費(fèi)已交至_________年。

第六條 專利有效保證

6.1 讓與方保證上述第五條技術(shù)內(nèi)容的真實(shí)性、其轉(zhuǎn)讓的專利權(quán)的合法有效性。

6.2 讓與方對(duì)本合同生效后專利權(quán)被撤消、宣告無(wú)效不承擔(dān)法律責(zé)任。

第七條 專利實(shí)施情況

7.1 讓與方自行實(shí)施專利技術(shù)的情況(時(shí)間、范圍、方式):_________

7.2 讓與方許可他人實(shí)施專利技術(shù)的狀況(時(shí)間、范圍、方式):_________

第八條 原專利實(shí)施許可的履行

8.1 受讓人應(yīng)當(dāng)在本合同生效后,保證原專利實(shí)施合同的履行,并接受原專利實(shí)施許可合同中讓與方的'權(quán)利與義務(wù);

8.2 讓與人保證已經(jīng)將本專利權(quán)的轉(zhuǎn)讓告知原實(shí)施許可合同的當(dāng)事人。

第九條 專利技術(shù)資料

9.1 資料內(nèi)容:_________

9.2 交付時(shí)間:_________

9.3 交付地點(diǎn):_________

9.4 交付方式:_________

第十條 費(fèi)用及支付方式

10.1 本合同費(fèi)用總額為_(kāi)________元。

10.2 本合同費(fèi)用,按以下第_________方式支付:

(1)一次支付,支付時(shí)間和方式:_________

(2)分期支付,支付時(shí)間和方式:_________

(3)其他方式約定如下:_________

第十一條 違約責(zé)任

11.1 任何簽約方違反本合同第_________條、第_________條、第_________條、第_________條、第_________條中的任何一條,按以下第_________種方式承擔(dān)違約責(zé)任:

(1)支付_________元違約金;

(2)按合同總標(biāo)的_________%支付違約金;

(3)按實(shí)際損失支付賠償金;實(shí)際損失的范圍和計(jì)算方法為:_________;

(4)其他計(jì)算方式:_________。

11.2 違約方承擔(dān)違約責(zé)任后,簽約方約定本合同內(nèi)容:

(1)繼續(xù)履行

(2)不再履行

(3)是否履行再行協(xié)商

第十二條 爭(zhēng)議解決方式

12.1 簽約各方因履行合同發(fā)生爭(zhēng)議,應(yīng)協(xié)商解決;

12.2 協(xié)商解決不成,簽約方同意采用以下第_________種方式解決糾紛:

(1)申請(qǐng)由_________仲裁委員會(huì)仲裁;

(2)向有管轄權(quán)的人民法院起訴。

第十三條 名詞解釋

為避免簽約各方理解上的分歧,簽約方對(duì)本合同及相關(guān)補(bǔ)充內(nèi)容中涉及的有關(guān)名詞及技術(shù)術(shù)語(yǔ),特作如下確認(rèn):_________

第十四條 補(bǔ)充約定

14.1 簽約方確定以下內(nèi)容作為本合同的附件,并與本合同具有同等效力:_________

14.2 其他需要補(bǔ)充約定的內(nèi)容:_________

第十五條 合同生效

15.1 本合同一式_________份,經(jīng)簽約各方簽字蓋章后,由_________負(fù)責(zé)辦理專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同的登記和公告事宜。

15.2 本合同以國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局專利局的公告日為合同生效日。

甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________

法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________

住所地:_________ 住所地:_________

郵政編碼:_________ 郵政編碼:_________

電話:_________ 電話:_________

傳真:_________ 傳真:_________

電子信箱:_________ 電子信箱:_________

開(kāi)戶銀行:_________ 開(kāi)戶銀行:_________

帳號(hào):_________ 帳號(hào):_________

簽訂地點(diǎn):_________ 簽訂地點(diǎn):_________

_________年____月____日 _________年____月____日

附件

認(rèn)定登記事項(xiàng):_________

登記編號(hào):_________

認(rèn)定意見(jiàn):_________

登記員(簽字):_________

登記機(jī)關(guān)(蓋章):_________

認(rèn)定時(shí)間:_________年_________月_________日

一、本合同書(shū)是由國(guó)家科學(xué)技術(shù)部監(jiān)制的示范文本,作為技術(shù)合同認(rèn)定登記部門的統(tǒng)一格式文本使用。

二、本合同文本適用于專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。

三、簽約方為多方當(dāng)事人的,按各自在合同中的地位列為共同甲方或共同乙方。

四、合同條款中帶□的內(nèi)容,為選擇性條款,請(qǐng)?jiān)谶x定內(nèi)容后面的□中打√或打×。

五、對(duì)于合同有關(guān)條款,簽約方需約定更多內(nèi)容,可另行附頁(yè)。

六、本合同中簽約方約定無(wú)需填寫(xiě)的條款,可在該條款處注明,盡量不留空白。

七、委托代理人簽訂本合同時(shí),應(yīng)當(dāng)出具有效的委托證明。

八、通過(guò)中介機(jī)構(gòu)簽訂本合同的,應(yīng)將中介合同作為本合同的附件。

九、本合同最后頁(yè)的認(rèn)定事項(xiàng)部分,由技術(shù)合同認(rèn)定登記部門填寫(xiě)并加蓋公章,作為技術(shù)合同認(rèn)定登記的憑證。

專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同2

合同編號(hào):________科技合字(________)第_____號(hào)

項(xiàng)目名稱:_________________________________

技術(shù)受讓方:_______________(公章)(甲方)

技術(shù)轉(zhuǎn)讓方:_______________(公章)(乙方)

中介方:___________________________(公章)

合同登記機(jī)關(guān):_____________________(公章)

簽訂日期:__________年_________月______日

合同履行期限:_______年______月______日至_______年_____月______日

研制單位(個(gè)人)

研制完成時(shí)間

年月日

主要研究人員

組織鑒定單位

成果鑒定時(shí)間

年月日

獲獎(jiǎng)日期、等級(jí)

發(fā)獎(jiǎng)單位

已應(yīng)用單位

技術(shù)商品轉(zhuǎn)讓方法

專利申請(qǐng)?zhí)?/p>

一、發(fā)明創(chuàng)造名稱和內(nèi)容:_______________________________________

二、發(fā)明創(chuàng)造的所有權(quán)性質(zhì):_____________________________________

三、技術(shù)情報(bào)和資料的清單:_____________________________________

四、專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓方、受讓方的義務(wù)和責(zé)任(包括對(duì)技術(shù)的保密要求):_______________

五、專利申請(qǐng)被駁回的責(zé)任:_______________________________________________________

六、履行合同的計(jì)劃、進(jìn)度、期限、地點(diǎn)和方法:_____________________________________

七、驗(yàn)收的標(biāo)準(zhǔn)和方法:___________________________________________________________

八、成交金額與付款時(shí)間、付款方法

1.一次總付:_________________________________________________________________

2.分次支付:_________________________________________________________________

3.按利潤(rùn)或銷售額提成_________%_________時(shí)間:_______________________________

4.其它方式:_________________________________________________________________

九、中介方的義務(wù)和責(zé)任及收取中介服務(wù)費(fèi)比例和支付方式:________________________

十、違約責(zé)任:________________________________________________________________

十一、爭(zhēng)議的解決方法:________________________________________________________

十二、名詞和術(shù)語(yǔ)的解釋:______________________________________________________

十三、其它有關(guān)事項(xiàng):__________________________________________________________

受讓方

(公章)

法定代表人:

地址

電話

帳號(hào)

開(kāi)戶銀行

轉(zhuǎn)讓方

(公章)

法定代表人:

地址

電話

帳號(hào)

開(kāi)戶銀行

中介方

(公章)

法定代表人:

地址

電話

帳號(hào)

開(kāi)戶銀行

認(rèn)定登記部門

意見(jiàn):

經(jīng)辦人:

(公章)

年月日

其他部門

意見(jiàn):

經(jīng)辦人:

(公章)

年月日

附件

1.專利申請(qǐng)轉(zhuǎn)讓合同的“合同類型”一項(xiàng),應(yīng)注明專利申請(qǐng)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同。根據(jù)專利法第10條的規(guī)定,全民所有制單位轉(zhuǎn)讓專利申請(qǐng)權(quán)必須經(jīng)過(guò)上級(jí)主管機(jī)關(guān)批準(zhǔn)。單位、個(gè)人轉(zhuǎn)讓專利申請(qǐng)權(quán)時(shí),均須經(jīng)專利局登記并公告。因此,在“合同類型”一項(xiàng)應(yīng)注明批準(zhǔn)日期、登記號(hào)和公告日期。

2.“專利申請(qǐng)被駁回的責(zé)任”一項(xiàng)應(yīng)注明,在發(fā)生這種情況時(shí)轉(zhuǎn)讓方是否承擔(dān)責(zé)任。合同未注明,轉(zhuǎn)讓方不承擔(dān)責(zé)任。

專利權(quán)轉(zhuǎn)讓合同3

轉(zhuǎn)讓方:_______

法定代表人或負(fù)責(zé)人:_______

受讓方:__________

法定代表人或負(fù)責(zé)人:________

依據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》的有關(guān)規(guī)定,經(jīng)雙方當(dāng)事人協(xié)商一致,簽訂本合同。

1.項(xiàng)目名稱:________。

專利申請(qǐng)人:_______;專利權(quán)人:______;

申請(qǐng)日:_________;申請(qǐng)?zhí)枺篲_____;

專利號(hào):_________;專利有效期限:______;

本專利權(quán)的保護(hù)范圍:________;

2.本許可證合同的授權(quán)性質(zhì)________。

(注:許可證合同的授權(quán)性質(zhì),即在合同中明確授權(quán)性質(zhì)是獨(dú)占實(shí)施許可,排它實(shí)施許可,普通實(shí)施許可;對(duì)于產(chǎn)品發(fā)明或者實(shí)用新型專利,可以采取生產(chǎn)許可,使用許可或銷售許可等形式。)

3.本許可證合同的授權(quán)范圍:_________。

(注:授權(quán)的技術(shù)實(shí)施范圍、即授權(quán)的地域范圍,期限范圍,使用方式范圍。)

4.轉(zhuǎn)讓方的主要義務(wù)

(1)轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)支付專利年費(fèi)的義務(wù)

(注:當(dāng)事人也可以約定,由受讓方支付年費(fèi),但應(yīng)從許可證使用費(fèi)中扣還受讓方所支付的年費(fèi)。)

(2)轉(zhuǎn)讓方應(yīng)在合同生效后___天內(nèi)向受讓方提供下列技術(shù)資料:______。

(3)轉(zhuǎn)讓方應(yīng)向受讓方提供下列技術(shù)指導(dǎo):_______。

5.受讓方的主要義務(wù)

(1)向轉(zhuǎn)讓方支付許可證使用費(fèi)、數(shù)額為_(kāi)______。

按下列日期分期支付:____________

(注:在采取提成支付的情況下,當(dāng)事人可以約定:a.合同生效后___日內(nèi)先向轉(zhuǎn)讓方支付____元;b.自合同產(chǎn)品投產(chǎn)之日起(或第一件合同產(chǎn)品銷售之日起)_____年內(nèi)按產(chǎn)值(或銷售額、或利潤(rùn))的____%向轉(zhuǎn)讓方支付提成費(fèi)。提成費(fèi)每年支付一次,支付日期為每年___月___日前。)

(2)按照如下期限和方式實(shí)施本專利技術(shù):________。

(3)(排它實(shí)施許可合同的)轉(zhuǎn)讓方在合同約定的技術(shù)范圍、地域范圍和期限范圍內(nèi),不得許可合同外第三方實(shí)施該專利;

(獨(dú)占實(shí)施許可合同的)轉(zhuǎn)讓方在合同約定的技術(shù)范圍、地域范圍和期限范圍內(nèi),不得自己實(shí)施或者許可第三方實(shí)施該專利。

6.技術(shù)性能擔(dān)保條款

轉(zhuǎn)讓方承諾對(duì)本專利技術(shù)的下列技術(shù)性能和指標(biāo)承擔(dān)保證義務(wù):____。

當(dāng)本專利技術(shù)在實(shí)施中達(dá)不到約定的技術(shù)指標(biāo)時(shí),轉(zhuǎn)讓方應(yīng)退還全部(或部分)使用費(fèi),并補(bǔ)償受讓方由此而花費(fèi)的額外開(kāi)支。

7.轉(zhuǎn)讓方不對(duì)實(shí)施本專利可能產(chǎn)生的經(jīng)濟(jì)效益(如利潤(rùn)、產(chǎn)值、銷售額等)承擔(dān)保證義務(wù)。

8.專利權(quán)完整擔(dān)保條款

轉(zhuǎn)讓方向受讓方保證:在本合同訂立時(shí),本專利權(quán)不存在如下缺陷:①該專利權(quán)受物權(quán)或抵押權(quán)的約束;②本專利權(quán)的實(shí)施受到另一個(gè)現(xiàn)有的專利權(quán)限制;③有專利先用權(quán)的存在;④有強(qiáng)制許可證的存在;⑤有被政府采取“計(jì)劃推廣許可”的情況;⑥本專利權(quán)項(xiàng)下的發(fā)明屬非法所得。

在本合同訂立時(shí),轉(zhuǎn)讓方如果不如實(shí)向受讓方告知上述權(quán)利缺陷,受讓方有權(quán)拒絕支付使用費(fèi),并要求轉(zhuǎn)讓方補(bǔ)償由此而支付的額外開(kāi)支。

9.在本合同履行過(guò)程中,如發(fā)生第三方提出侵權(quán)的控訴,應(yīng)由轉(zhuǎn)讓方到庭應(yīng)訴并承擔(dān)法律責(zé)任

本合同生效后如發(fā)生專利權(quán)被告無(wú)效的情況,合同隨之解除。在專利無(wú)效宣告確定之前,受讓方已經(jīng)支付的使用費(fèi),受讓方不得請(qǐng)求轉(zhuǎn)讓方返還。

10.轉(zhuǎn)讓方的違約責(zé)任

(1)由于轉(zhuǎn)讓方未交專利年費(fèi)而導(dǎo)致專利權(quán)失效,應(yīng)向轉(zhuǎn)讓方支付數(shù)額為_(kāi)__的違約金。

(2)轉(zhuǎn)讓方逾期兩個(gè)月未交付技術(shù)資料和提供技術(shù)指導(dǎo),受讓方有權(quán)解除合同。轉(zhuǎn)讓方應(yīng)當(dāng)返還使用費(fèi),支付數(shù)額為_(kāi)__的違約金。

(3)(獨(dú)占實(shí)施許可使用或者排他實(shí)施許可合同的)轉(zhuǎn)讓方,在已經(jīng)許可受讓方實(shí)施專利的范圍內(nèi)又就同一專利與他人訂立專利實(shí)施許可合同的,應(yīng)當(dāng)返還非法所得,支付數(shù)額為_(kāi)___的違約金。

(4)(獨(dú)占實(shí)施許可合同的)轉(zhuǎn)讓方,在已經(jīng)許可受讓方實(shí)施專利的范圍內(nèi)自己又實(shí)施本專利技術(shù)的,應(yīng)當(dāng)停止實(shí)施行為,向受讓方支付數(shù)額為_(kāi)___的違約金。

11.受讓方的違約責(zé)任

(1)受讓方逾期兩個(gè)月不支付技術(shù)使用費(fèi)的,轉(zhuǎn)讓方有權(quán)解除合同。受讓方應(yīng)當(dāng)補(bǔ)交使用費(fèi),支付數(shù)額為_(kāi)___的違約金。

(2)受讓方實(shí)施專利超越合同約定的范圍,或者未經(jīng)轉(zhuǎn)讓方許可擅自與他人訂立再轉(zhuǎn)讓許可合同,應(yīng)當(dāng)返還非法所得,支付數(shù)額為_(kāi)___的違約金。

12.后續(xù)改進(jìn)的分享辦法

雙方當(dāng)事人各自在本專利技術(shù)基礎(chǔ)上做出的新的發(fā)明創(chuàng)造的專利申請(qǐng)權(quán),歸做出發(fā)明創(chuàng)造的一方所有,但另一方有權(quán)優(yōu)先有償受讓和使用該技術(shù)成果。雙方另有約定的以約定為準(zhǔn)。

13.專利產(chǎn)品的質(zhì)量驗(yàn)收辦法以:________。

14.本合同爭(zhēng)議的解決辦法:__________。

15.有關(guān)名詞、術(shù)語(yǔ)的解釋:__________。

本合同自雙方當(dāng)事人簽字、蓋章之日起生效。

轉(zhuǎn)讓方負(fù)責(zé)人(或授權(quán)代表) 受讓方負(fù)責(zé)人(或授權(quán)代表)

簽名_________(蓋章) 簽名:_______(蓋章)

簽字時(shí)間:_________ 簽字時(shí)間:________

簽字地點(diǎn):_________ 簽字地點(diǎn):________

開(kāi)戶銀行:_________ 開(kāi)戶銀行:________

戶名:___________ 戶名:__________

帳號(hào):___________ 帳號(hào):__________

轉(zhuǎn)讓方擔(dān)保人(名稱):____ 受讓方擔(dān)保人(名稱):__

地址:___________ 地址:__________

負(fù)責(zé)人(或授權(quán)代表) 負(fù)責(zé)人(或授權(quán)代表)

簽字:_______(蓋章) 簽字:______(蓋章)

簽字時(shí)間:_________ 簽字時(shí)間:________

簽字地點(diǎn):_________ 簽字地點(diǎn):________

開(kāi)戶銀行:_________ 開(kāi)戶銀行:________

帳號(hào):___________ 帳號(hào):__________



3528 主站蜘蛛池模板: 英超直播_英超免费在线高清直播_英超视频在线观看无插件-24直播网 | 彩超机-黑白B超机-便携兽用B超机-多普勒彩超机价格「大为彩超」厂家 | 山东太阳能路灯厂家-庭院灯生产厂家-济南晟启灯饰有限公司 | 无线讲解器-导游讲解器-自助讲解器-分区讲解系统 品牌生产厂家[鹰米讲解-合肥市徽马信息科技有限公司] | BAUER减速机|ROSSI-MERSEN熔断器-APTECH调压阀-上海爱泽工业设备有限公司 | 深圳公司注册-工商注册公司-千百顺代理记账公司 | 冷却塔风机厂家_静音冷却塔风机_冷却塔电机维修更换维修-广东特菱节能空调设备有限公司 | 高防护蠕动泵-多通道灌装系统-高防护蠕动泵-www.bjhuiyufluid.com慧宇伟业(北京)流体设备有限公司 | 超声骨密度仪,双能X射线骨密度仪【起草单位】,骨密度检测仪厂家 - 品源医疗(江苏)有限公司 | 医用酒精_84消毒液_碘伏消毒液等医用消毒液-漓峰消毒官网 | 智慧消防-消防物联网系统云平台| 广东泵阀展|阀门展-广东国际泵管阀展览会 | 整车VOC采样环境舱-甲醛VOC预处理舱-多舱法VOC检测环境仓-上海科绿特科技仪器有限公司 | 蒸汽热收缩机_蒸汽发生器_塑封机_包膜机_封切收缩机_热收缩包装机_真空机_全自动打包机_捆扎机_封箱机-东莞市中堡智能科技有限公司 | 银川美容培训-美睫美甲培训-彩妆纹绣培训-新娘化妆-学化妆-宁夏倍莱妮职业技能培训学校有限公司 临时厕所租赁_玻璃钢厕所租赁_蹲式|坐式厕所出租-北京慧海通 | 青岛空压机,青岛空压机维修/保养,青岛空压机销售/出租公司,青岛空压机厂家电话 | 深圳天际源广告-形象堆头,企业文化墙,喷绘,门头招牌设计制作专家 | 塑料撕碎机_编织袋撕碎机_废纸撕碎机_生活垃圾撕碎机_废铁破碎机_河南鑫世昌机械制造有限公司 | 油漆辅料厂家_阴阳脚线_艺术漆厂家_内外墙涂料施工_乳胶漆专用防霉腻子粉_轻质粉刷石膏-魔法涂涂 | 小区健身器材_户外健身器材_室外健身器材_公园健身路径-沧州浩然体育器材有限公司 | 5nd音乐网|最新流行歌曲|MP3歌曲免费下载|好听的歌|音乐下载 免费听mp3音乐 | 档案密集架_电动密集架_移动密集架_辽宁档案密集架-盛隆柜业厂家现货批发销售价格公道 | 滚塑PE壳体-PE塑料浮球-警示PE浮筒-宁波君益塑业有限公司 | 江苏农村商业银行招聘网_2024江苏农商行考试指南_江苏农商行校园招聘 | 武汉EPS线条_EPS装饰线条_EPS构件_湖北博欧EPS线条厂家 | sfp光模块,高速万兆光模块工厂-性价比更高的光纤模块制造商-武汉恒泰通 | 货车视频监控,油管家,货车油管家-淄博世纪锐行电子科技 | (中山|佛山|江门)环氧地坪漆,停车场地板漆,车库地板漆,聚氨酯地板漆-中山永旺地坪漆厂家 | 北京中航时代-耐电压击穿试验仪厂家-电压击穿试验机 | 视觉检测设备_自动化检测设备_CCD视觉检测机_外观缺陷检测-瑞智光电 | 北京普辉律师事务所官网_北京律师24小时免费咨询|法律咨询 | 实体店商新零售|微赢|波后|波后合作|微赢集团 | IHDW_TOSOKU_NEMICON_EHDW系列电子手轮,HC1系列电子手轮-上海莆林电子设备有限公司 | 深圳办公室装修-写字楼装修设计-深圳标榜装饰公司 | SMC-SMC电磁阀-日本SMC气缸-SMC气动元件展示网 | 氢氧化钙设备_厂家-淄博工贸有限公司| LZ-373测厚仪-华瑞VOC气体检测仪-个人有毒气体检测仪-厂家-深圳市深博瑞仪器仪表有限公司 | 南京租车,南京汽车租赁,南京包车,南京会议租车-南京七熹租车 | AR开发公司_AR增强现实_AR工业_AR巡检|上海集英科技 | 新疆乌鲁木齐网站建设-乌鲁木齐网站制作设计-新疆远璨网络 | 北京工业设计公司-产品外观设计-产品设计公司-千策良品工业设计 北京翻译公司-专业合同翻译-医学标书翻译收费标准-慕迪灵 |